อย่างแรก ต้องบอกก่อนว่า การเขียนพาดหัวข่าวแบบทั่วไปมีห้าลักษณะใหญ่ๆ
(Sentence Structure of News Headline)
1. S + v1 อย่างแรกจะเป็นเหตุการณ์ที่ประโยคเต็มเป็น S+v2 ธรรมดา (Past Simple)
: Suvarnabhumi fire kills 1 worker
มาจากประโยค Suvarnabhumi fire killed 1 worker.
: Suvarnabhumi fire kills 1 worker
มาจากประโยค Suvarnabhumi fire killed 1 worker.
2. S + to infinitive
อย่างที่สองนี้จะเป็นเหตุการณ์ที่ประโยคจริงกล่าวถึงอนาคต (Future)
: PM to visit Japan
มาจากประโยค Prime Minister is going to visit Japan.
3. S + v3
อย่างที่สามจะใช้เพื่อบอกว่าประธานถูกกระทำ (Passive)
: 3 cops killed in the series of fatal attacks
มาจากประโยค 3 cops were killed in the series of fatal attacks.
4. S + v.ing
อย่างที่สี่ใช้เพื่อแสดงว่าเป็นการกระต่อเนื่อง (Continuous)
: 10 missing in flash flood
มาจากประโยค 10 people is still missing in the flash flood.
5. S + to be v3
อย่างที่ห้าจะบอกว่าประธานจะถูกกระทำในอนาคต (Passive - Future)
: Abducted American to be released soon
มาจากประโยค An abducted American will be released soon.
อย่างที่สองที่ต้องบอกต่อไปคือ ลักษณะประโยค มีสามแบบ
(Types of News Headline)
- มีรูปประโยคบอกเล่าธรรมดา กล่าวถึงเนื้อหา
แบบเดียวกับประโยคตัวอย่างด้านบน ทั่วไป - มีรูปประโยคเป็นคำถาม
- Police allowed jailbreak? - มีรูปประโยคที่เกิดจากการคัดลอกคำพูด
- Lee: US bases vital for Asian security
ตัวย่อที่มักใช้บ่อยเช่น
PM – Prime Minister MPs – Members of Parliament
KR – Khmer Rouge Govt. – Government
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น